bar25 has this years opening on the 1st of may. seems like they will be open until the middle or end of august and then close forever…? we will see what happens then.
bar25 has this years opening on the 1st of may. seems like they will be open until the middle or end of august and then close forever…? we will see what happens then.
I like the video. I think , we must contact the people from Bar25 more often I like their ideas ..!!
Nice video. I wished my German was better… Any chance of translating (or giving an idea of) the lyrics in English? I’d like to know more about the historical significance of bar25. Pls tell me more. Dank. Techno Tony (Global Raver Blogspot)
Dear Tony nice to read a comment from You!! I will ask drofnothing to send you a translation of the video and a short review of Bar25 , next weeks I ll be in Berlin as well , I m going to Fusion festival in June , Im not going to miss it , (I m planing to write something about next days) are you planing to visit Berlin one day???
respect and peace
fancypunk
ok here is a rough translation 🙂
————————
the doctor said i am crazy and i have to go to a hospital in Danzig
but i only listened a bit to techno in the bar 25
the doctor prescribed me some pills i shall take those every day
but i stayed with the old ones, because i simply like them better
1 2 3 the sauna is burning, party party no one sleeps
1 2 3 4 5and20 no i will not go to Danzig!
the doctor said i am senile and i have to go for a cure to a lake
but i am only partying a bit much in my garden at the river Spree
the doctor said i need structure, a clear line if you know what i mean
and he’s right the only problem is the therapy is pretty exhausting
1 2 3 are you also hartz 4*? all is right but the piano
1 2 3 4 5 and sex, with my girl ok but not in my car
1 2 3 4 5 6 7 where has the last gone?
1 2 3 4 5and20 no i will not go to Danzig!
1 2 3 4 the tree stays, the water and shipping authority can kiss our…
1 2 3 4 5and20 no i will not go to Danzig!
the doctor said i am crazy and i have to go to a hospital in Danzig
but i only listened a bit to techno in the bar 25
————————
*Hartz 4 is the money that people get when they are unemployed. it’s a bit a pain in the ass because they can force you to take real shit jobs and useless trainings, force you to move into a smaller flat and so on…
hehe… that’s funny. thanks. and would you know something about the history of bar 25 to share with us?… dank viel. tt
here’s an english text and interview:
http://www.ibiza-voice.com/story/news/1364
🙂
hahahahahha cool!!! thanks for translating this ..
Thanks fancypunk and dr0fn0thing – I blogged about Bar25 in my blog, with own research summary, video, lyrics, and my thank you to you guys. cheers! tt
thanks for your impressive comments mate !!! hope to contact again soon